Traducido del ruso por Josafat S. Comín
Son
declaraciones hechas por el viceprimer ministro del gobierno de Rusia y presidente
de la Comisión Militar-industrial en el gobierno de la Federación Rusa, Dmitri
Rogozin, en el encuentro celebrado con al Presidente de Bielorrusia, Alexánder Lukashenko.
Dmitri
Rogozin subrayó que el objetivo de su viaje era ver qué más se podía hacer en
el apartado de colaboración con el CMI, a tenor de la nueva situación en
Ucrania.
Según
sus palabras es de vital importancia continuar el trabajo iniciado. Dmitri Rogozin
señaló que hace unos meses se celebró una reunión conjunta de la Comisión
militar-industrial, donde se estuvo debatiendo con los representantes
bielorrusos, como establecer una colaboración mutua estable, para que todo el
mundo tenga claro a cuantos años vista está programada esta tarea y para que se
pueda planificar el desarrollo de la planificación”.
Durante
el encuentro entre Alexánder Lukashenko y Dimitri Rogozin se abordó la problemática
ucraniana.
El
viceprimer ministro dijo que la cuestión ucraniana es algo que le duele
especialmente, pues estuvo varios años viviendo en Kiev. Recordó, que por
encargo del Presidente de Rusia, encabezó recientemente la delegación de
industriales rusos durante su visita a Ucrania. “Recorrimos todo el este de
Ucrania, estuvimos en Kiev, tuvimos encuentros muy productivos con los homólogos ucranianos, y resulta
especialmente indignante hoy, que todo lo logrado en el terreno de la
colaboración militar-industrial en el
marco de las relaciones ruso-ucranianas, se esté cercenado por la parte
ucraniana siguiendo el principio del refrán ruso “Para hacer rabiar a la
abuela, dejaré que se me congelen las orejas”.
En este sentido subrayó. “Tenemos el total respaldo de los industriales bielorrusos y el objetivo de mi visita de hoy es lograr que sea mayor, ateniéndonos a las circunstancias que se están creando”.
Fuente: Josafat S. Comín
